Seite 1 von 1

MODupRemover in anderen Sprachen?

Verfasst: Montag, 19. November 2007 - 23:05 Uhr
von ziegel
Ich wäre ganz besonders an einer Übersetzung ins Englische interessiert, weil wir dieses Tool beim Helpdesk gut gebrauchen könnten (andere vergleichbare Tools kosten entweder zu viel oder funktionieren nicht fehlerfrei). Ich bin auch bereit das Tool in meine Muttersprache, ins Ungarische zu übertragen, gegeben dass mir eine entsprechende Anleitung zugeschickt wird, wie ich es technisch bewerkstelligen kann. Auch beim Englischen würde ich gerne helfen, allerdings da bräuchte ich einen muttersprachlichen Lektor am Ende. Bei Interesse bitte PM an mich schicken.

Verfasst: Freitag, 23. November 2007 - 8:30 Uhr
von Heiko Schröder
Hallo,

danke für die Anfrage. Ja, der MODupRemover wird in versdchiedene Sprachen übersetzt werden. Den Anfang wird die englische Sprache machen.

Da Deine Muttersprache ungarisch ist, würde sich natürlich auch eine Übersetzung ins Ungarische anbieten. Ich würde zu gegebener Zeit gern auf das Angebot zurückkommen.